使用する言語を選択してください：

ホーム /メニュー

メニュー

ガーリック＆パルメザンピザブレッド Pan pizza ajo & parmesano

ニンニク、パルメザンチーズ（DOP）、オレガノ、オリーブオイルを使った、焼きたての職人仕込みのピザパン。 Pan pizza artesanal recién horneado con ajo, Parmesano DOP orégano y aceite de oliva.

4.50€

仔牛肉のツナソース添え Vitello tonnato

薄切り牛肉に、クリーミーな自家製トンナータソース、ケッパー、オリーブオイルを添えて Finas lonchas de ternera con nuestra cremosa salsa tonnata casera, alcaparras y aceite de oliva

15.90€

ベイクドプロヴォローネ Provolone al horno

自家製スパイシーハニーと手作りのフォカッチャを添えた、焼きプロヴォローネチーズ。 Provolone fundido al horno, con miel picante casera y focaccia artesanal.

11.90€

自家製スパイシーハニーと手作りのフォカッチャを添えた、焼きプロヴォローネチーズ。 Provolone fundido al horno, con miel picante casera y focaccia artesanal.

ハムコロッケ Croquetas de jamón

外はカリッと、中はクリーミー。5個入り Crujientes por fuera, cremosas por dentro. 5 uds

8.90€

外はカリッと、中はクリーミー。5個入り Crujientes por fuera, cremosas por dentro. 5 uds

ズッキーニの花のフライ Flores de calabacín fritas

ズッキーニの花にリコッタチーズとモッツァレラチーズを詰めて揚げ、カリッと仕上げました。 Flores de calabacín rellenas de ricotta y mozzarella, fritas y crujientes.

10.90€

パタタス・ブラバス Patatas bravas

パタタスブラバスフライドポテトと自家製ブラバソース。 Patatas Bravas fritas con salsa brava casera.

7.50€

パタタスブラバスフライドポテトと自家製ブラバソース。 Patatas Bravas fritas con salsa brava casera.

イベリコハムとフォカッチャ Jamón ibérico & focaccia

イベリコ豚のどんぐり飼育ハムに、焼きたての自家製フォカッチャを添えて。 Jamón ibérico de bellota, acompañado de focaccia artesanal recién horneada.

15.50€

イベリコ豚のどんぐり飼育ハムに、焼きたての自家製フォカッチャを添えて。 Jamón ibérico de bellota, acompañado de focaccia artesanal recién horneada.

テラスでいただくブッラータ Burrata de la terraza

クリーミーなブッラータチーズに、コンフィトマト、イタリア産オリーブ、ペスト、バジル、フォカッチャを添えて。 Burrata cremosa con tomates confitados, olivas italianas, pestpo, albahaca y focaccia.

16.90€

パルミジャーナ・アル・オルノ Parmigiana al horno

焼きナスのグラタン、トマトソース、モッツァレラチーズ、パルメザンチーズ（DOP）、バジル添え Berenjena gratinada al horno con salsa de tomate, mozzarella, parmesano DOP y albahaca

10.90€

シチリア風アランチーニ Arancino siciliano

シチリアの伝統に基づいて作られています。本日ご用意しているフレーバーについては、スタッフまでお気軽にお問い合わせください。 Elaborado según la tradición siciliana, consulte a nuestro equipo los sabores disponibles del día

4.90€

イタリア風ミートボール Albondigas italianas

自家製牛肉と豚肉のミートボール、イタリア風トマトソース添え。 Albondigas caseras de ternera y cerdo en salsa de tomate italiana.

9.90€

自家製牛肉と豚肉のミートボール、イタリア風トマトソース添え。 Albondigas caseras de ternera y cerdo en salsa de tomate italiana.

イカのフライ Calamares fritos

イカのフライ、レモンマヨネーズ添え。 Calamares fritos acompañados de mayonesa de limón.

13.90€

イカのフライ、レモンマヨネーズ添え。 Calamares fritos acompañados de mayonesa de limón.

カプリサラダ Ensalada capri

新鮮なモッツァレラチーズ、ツナ、トマト、オリーブ、赤玉ねぎ、オレガノ、エキストラバージンオリーブオイル。 Mozzarella Fresca, atún, tomate, olivas, cebolla roja, orégano, aceite de oliva VE.

13.90€

ヤギのチーズサラダ Ensalada de queso de cabra

ミックスグリーン、グラタンにしたヤギのチーズ、チェリートマト、クルミ、イタリア産オリーブ、ハニーマスタードビネグレット。シチリア風。 Mezclum, queso de cabra gratinado, tomates cherry, nueces, olivas italianas y vinagreta de miel y mostaza. sicilianos

13.90€

地中海風サラダ Ensalada mediterranea

新鮮なミックスグリーン、ツナ、チェリートマト、イタリア産ブラックオリーブ、赤玉ねぎ、パルメザンチーズ、地中海風ビネグレットドレッシング。 Mezclum fresco, atún, tomates cherry, olivas negras italianas, cebolla roja, Pétalos de parmesano y vinagreta mediterranea.

13.90€

ローマ風スパゲッティ・カルボナーラ Spaghetti carbonara romana

グアンチャーレ、ペコリーノ・ロマーノDOPパルメザンチーズ、卵、コショウを使ったローマ風レシピ。 Receta romana con guanciale, pecorino romano DOP parmesano, huevo y pimienta.

15.90€

パスタ・アッラ・ネラーノ Pasta alla nerano

揚げズッキーニ、プロヴォローネチーズ、パルメザンチーズ、フレッシュバジル Calabacín frito, provolone, parmesano y albahaca fresca

15.50€

揚げズッキーニ、プロヴォローネチーズ、パルメザンチーズ、フレッシュバジル Calabacín frito, provolone, parmesano y albahaca fresca

伝統的なラザニア Lasagna tradicional

本格的なイタリア風ラグーとオーブングラタンのレシピ。 Auténtica receta con ragú italiano y gratinada al horno.

15.90€

本格的なイタリア風ラグーとオーブングラタンのレシピ。 Auténtica receta con ragú italiano y gratinada al horno.

ピスタチオクリーム入りパッケリ Paccheri con crema de pistachos

ベーコンとペコリーノ・ロマーノ添え Con guanciale y pecorino romano

17.90€

ベーコンとペコリーノ・ロマーノ添え Con guanciale y pecorino romano

シーフードスパゲッティ Spaghetti con mariscos

エビ、ムール貝、アサリ、イカ、ニンニク、白ワイン、パセリ、ミニトマトを使ったスパゲッティ。 Spaghetti con gambas, mejillones, almejas, calamares, ajo, vino blanco, perejil y tomate cherry.

21.90€

ペンネボロネーゼ Penne à la bolognaire

トマトとバジルのソース添え Con salsa de tomate y albahaca

14.90€

トマトとバジルのソース添え Con salsa de tomate y albahaca

新鮮なトロフィエとペストソース Trofie fresco al pesto

ジェノベーゼペースト、クリーミーなブッラータチーズ、コンフィトマトを添えたフレッシュパスタ。 Pasta fresca con pesto Genovese, burrata cremosa y tomates confitados.

16.50€

ソレント風ニョッキ Gnocchis à la sorrentina

トマトソース、溶かしたモッツァレラチーズ、パルメザンチーズ、バジルを添えたニョッキのグラタン。 Gnocchis gratinados con salsa de tomate, mozzarella fundida, parmesano y albahaca.

14.90€

ミートラビオリ Ravioli de carne

リコッタチーズ、パルメザンクリーム、トリュフの香り Con ricotta, crema de parmesano y aroma de trufa

18.90€

リコッタチーズ、パルメザンクリーム、トリュフの香り Con ricotta, crema de parmesano y aroma de trufa

ソレンティーナ風ミートラビオリ Ravioli de carne à la sorrentina

サンマルツァーノトマトソース、とろけるモッツァレラチーズとパルメザンチーズ（DOP認定）、そしてフレッシュバジルを添えた、新鮮なラビオリ。 Raviolis frescos con salsa de tomate san marzano, mozzarella fundida y parmesano DOP y albahaca fresca.

16.90€

アントルコ、ジャガイモとフリアリエッリ添え Entrecot con patatas y friarielli

グリルしたリブロースステーキ、フライドポテトとソテーしたフリアリエッリ添え Entrecot de Ternera a la parrilla acompañado de patatas fritas y friarielli salteados

24.90€

グリルしたリブロースステーキ、フライドポテトとソテーしたフリアリエッリ添え Entrecot de Ternera a la parrilla acompañado de patatas fritas y friarielli salteados

仔牛肉のミラノ風焼き Milanesa de ternera

サクサクの衣をまとった仔牛肉のカツレツ。フライドポテト添え。
ナポリ風オプション（+2ユーロ）
イタリア産トマトソース、調理済みハム、溶かしたモッツァレラチーズ、オレガノ、パルメザンチーズ（DOP認定）を使用。 Crujiente milanesa de ternera acompañada de patatas fritas.
Opción Napolitana (+2€)
Con salsa de tomate italiana, jamón cocido, mozzarella fundida, orégano y parmesano DOP.

18.90€

イタリアンカット Tagliata italiana

柔らかくグリルした仔牛肉に、新鮮なルッコラ、チェリートマト、パルメザンチーズの花びら、そしてエキストラバージンオリーブオイルを添えました。 Tierna Ternera a la parrilla acompañada de rúcula fresca, tomates cherry pétalos de parmesano y aceite de oliva virgen extra.

22.90€

チキンミラネーゼ Milanesa de pollo

サクサクの衣をまとったチキンカツレツにフライドポテトを添えて。
ナポリ風オプション（+2ユーロ）
イタリア産トマトソース、調理済みハム、溶けたモッツァレラチーズ、オレガノ、パルメザンチーズ（DOP認定）を使用 Crujiente de milanesa de pollo acompañada de patatas fritas.
Opción Napolitana (+2€)
Con salsa de tomate italiana, jamón cocido, mozzarella fundida, orégano y parmesano DOP

15.90€

マルゲリータ Margherita

トマトソース、モッツァレラチーズ、バジル。 Salsa de tomate, mozzarella y albahaca.

8.90€

トマトソース、モッツァレラチーズ、バジル。 Salsa de tomate, mozzarella y albahaca.

ナポリ風 Napolitana

トマトソース、モッツァレラチーズ、アンチョビ、オリーブ、オレガノ、ミニトマト。 Salsa de tomate,mozzarella anchoas, olivas, orégano y cherry.

10.90€

トマトソース、モッツァレラチーズ、アンチョビ、オリーブ、オレガノ、ミニトマト。 Salsa de tomate,mozzarella anchoas, olivas, orégano y cherry.

マリナラ Marinara

トマトソース、フレッシュなブッラータチーズ、ガーリックオイル、オレガノ、バジル。 Salsa de tomate, Burrata fresca, aceite de ajo, orégano y albahca.

11.90€

トマトソース、フレッシュなブッラータチーズ、ガーリックオイル、オレガノ、バジル。 Salsa de tomate, Burrata fresca, aceite de ajo, orégano y albahca.

気まぐれな Capricciosa

トマト、モッツァレラチーズ、マッシュルーム、アーティチョーク、オリーブ、ハム。 Tomate, mozzarella, champis, alcachofas, olivas y jamón dulce.

12.50€

トマト、モッツァレラチーズ、マッシュルーム、アーティチョーク、オリーブ、ハム。 Tomate, mozzarella, champis, alcachofas, olivas y jamón dulce.

ディアボラ Diavola

トマトソース、モッツァレラチーズ、スパイシーサラミ。 Salsa de tomate, mozzarella y salame picante.

11.50€

トマトソース、モッツァレラチーズ、スパイシーサラミ。 Salsa de tomate, mozzarella y salame picante.

四季 4 stagioni

トマト、モッツァレラチーズ、マッシュルーム、スパイシーサラミ、ハム、アーティチョーク。 Tomate, mozzarella, champi, salame picante, jamón d y alcachofas.

11.50€

トマト、モッツァレラチーズ、マッシュルーム、スパイシーサラミ、ハム、アーティチョーク。 Tomate, mozzarella, champi, salame picante, jamón d y alcachofas.

ルッコラとベーコン Rúcula y speck

トマト、モッツァレラチーズ、ルッコラ、スペック（燻製ハム）、パルメザンチーズのフレーク Tomate, mozzarella, rúcula, speck y escamas de parmesano

12.50€

トマト、モッツァレラチーズ、ルッコラ、スペック（燻製ハム）、パルメザンチーズのフレーク Tomate, mozzarella, rúcula, speck y escamas de parmesano

ハムとマッシュルーム Cotto e funghi

トマトソース、モッツァレラチーズ、ハム、マッシュルーム。 Salsa de tomate, mozzarella, jamón dulce y champiñones.

12.50€

トマトソース、モッツァレラチーズ、ハム、マッシュルーム。 Salsa de tomate, mozzarella, jamón dulce y champiñones.

ノーマ Norma

トマトソース、モッツァレラチーズ、揚げナス、フレッシュリコッタチーズ、バジル。 Salsa de tomate, mozzarella, berenjena frita, ricotta fresca y albahaca.

12.50€

トマトソース、モッツァレラチーズ、揚げナス、フレッシュリコッタチーズ、バジル。 Salsa de tomate, mozzarella, berenjena frita, ricotta fresca y albahaca.

アメリカーナ Americana

トマトソース、モッツァレラチーズ、フランクフルトソーセージ、フライドポテト。 Salsa de tomate, mozzarella, frankfurt y patatas fritas.

12.50€

トマトソース、モッツァレラチーズ、フランクフルトソーセージ、フライドポテト。 Salsa de tomate, mozzarella, frankfurt y patatas fritas.

カルボナーラ Carbonara

モッツァレラ、グアンチャーレ、卵、ペコリーノ・ロマーノ、黒胡椒。 Mozzarella, guanciale, huevo, pecorino romano y pimienta negra.

14.50€

モッツァレラ、グアンチャーレ、卵、ペコリーノ・ロマーノ、黒胡椒。 Mozzarella, guanciale, huevo, pecorino romano y pimienta negra.

ブッラータ Burrata

モッツァレラ、モルタデッラ、ブッラータ、ドライトマト、ジェノバペスト。 Mozzarella, Mortadella, burrata, tomate seco y pesto genovese.

15.50€

モッツァレラ、モルタデッラ、ブッラータ、ドライトマト、ジェノバペスト。 Mozzarella, Mortadella, burrata, tomate seco y pesto genovese.

4種類のチーズ 4 Quesos

モッツァレラ、ゴルゴンゾーラ、パルメザン、プロヴォラ、クリーム、オレガノ Mozzarella, gorgonzola, parmesano, próvola, nata y orégano

12.50€

モッツァレラ、ゴルゴンゾーラ、パルメザン、プロヴォラ、クリーム、オレガノ Mozzarella, gorgonzola, parmesano, próvola, nata y orégano

ヤギのチーズ Queso de cabra

モッツァレラチーズ、揚げナス、ヤギのチーズ、バジル、ハチミツ Mozzarella, berenjena frita, queso de cabra, albahaca y miel

12.50€

モッツァレラチーズ、揚げナス、ヤギのチーズ、バジル、ハチミツ Mozzarella, berenjena frita, queso de cabra, albahaca y miel

両シチリア王国 Les Dues Sicilies

モッツァレラ、ピスタチオ、リコッタチーズ、ペスト、スペック Mozzarella, pistacho, ricotta, pesto y speck

15.50€

モッツァレラ、ピスタチオ、リコッタチーズ、ペスト、スペック Mozzarella, pistacho, ricotta, pesto y speck

プルチネッラ Pulcinella

モッツァレラ、プロヴォラ、フリアリエリ、サルチチャナポリターナ。 Mozzarella, próvola, friarielli y salchicha napolitana.

14.50€

モッツァレラ、プロヴォラ、フリアリエリ、サルチチャナポリターナ。 Mozzarella, próvola, friarielli y salchicha napolitana.

野菜栽培者 Ortolana

モッツァレラチーズ、赤ピーマン、ズッキーニ、アーティチョーク、玉ねぎ、オリーブ、ミニトマト。 Mozzarella, Pimiento rojo, calabacín, alcachofas, cebolla, olivas y tomates cherry.

12.50€

トリュフ Tartufo

モッツァレラチーズ、マッシュルーム、トリュフ、バジル。 Mozzarella, champiñones, trufa y albahaca.

13.50€

モッツァレラチーズ、マッシュルーム、トリュフ、バジル。 Mozzarella, champiñones, trufa y albahaca.

チロル地方の Tirolese

モッツァレラチーズ、マッシュルーム、ゴルゴンゾーラチーズ、スペック（燻製ハム）。 Mozzarella, champiñones, gorgonzola y speck.

13.50€

モッツァレラチーズ、マッシュルーム、ゴルゴンゾーラチーズ、スペック（燻製ハム）。 Mozzarella, champiñones, gorgonzola y speck.

追加の材料 Ingrediente extra

0.50€

エクストラ・ブッラータ Burrata extra

3.50€

水 Agua

2.50€

炭酸水 Agua con gas

2.80€

コカコーラ Coca cola

2.60€

コカ・コーラゼロ Coca Cola Zero

2.60€

ファンタレモン Fanta limón

2.60€

ファンタオレンジ Fanta naranja

2.60€

ネストル Nestea

2.70€

エスタテピーチ Estathé melocotón

2.70€

レモン・エスタテ Estathé limón

2.70€

パイナップルジュース Zumo piña

2.60€

桃ジュース Zumo melocotón

2.60€

オレンジジュース Zumo naranja

2.60€

アペロール・スプリッツ - 33cl Aperol spritz - 33cl

4.50€

カンパリ・スプリッツ Campari spritz

5.50€

カンパリ・スプリッツ Campari spritz

8.00€

ジントニック Gin tonic

10.00€

ウォッカレッドブル Vodka red bull

9.00€

フェルネットコーラ Fernet cola

9.00€

ベルモット Vermouth

4.50€

ベルモット Vermouth

4.00€

アペロール・スプリッツ - 50cl Aperol spritz - 50cl

ラム、ウイスキー、テキーラ Ron, Whiskey y Tequila

8.50€

ラム、ウイスキー、テキーラ Ron, Whiskey y Tequila

ヒューゴ・スプリッツ Hugo spritz

5.50€

ラムとコーラ Ron cola

9.00€

サングリアのピッチャー Sangria jarra

18.00€

サングリアグラス Sangria coppa

5.50€

クロディーノ・スプリッツ Crodino spritz

6.50€

エストレラ・ダム - 33cl Estrella Damm - 33cl

3.20€

エストレージャ・ダム - 50cl Estrella Damm - 50cl

5.50€

フルダム - 33cl Volldamm - 33cl

3.80€

フルダム - 50cl VollDamm - 50cl

5.80€

ダムレモン - 33cl Damm Lemon - 33cl

3.20€

ダムレモン - 50cl Damm Lemon - 50cl

5.50€

ペローニ Peroni

3.50€

ペローニブルーリボン Peroni Nastro Azzurro

3.50€

ノンアルコールビール Cerveza sin alcohol

3.00€

トーストしたノンアルコールビール Cerveza sin alcohol tostada

3.00€

自家製ティラミス Tiramisú de la casa

マスカルポーネ、エスプレッソコーヒー、ココアを使った本格的なイタリアンティラミス El auténtico tiramisú italiano, elaborado con mascarpone, café espresso y cacao

7.90€

ティラミススターブレッド Tiramisú pan di stelle

ティラミスクリーム、ヌテラ、パンディステッレココアビスケット Crema de tiramisú, nutella y galleta de cacao Pan di stelle

8.50€

ティラミスクリーム、ヌテラ、パンディステッレココアビスケット Crema de tiramisú, nutella y galleta de cacao Pan di stelle

温かいブラウニーとバニラアイスクリーム Brownie caliente con helado de vainilla

温かいチョコレートブラウニーにバニラアイスクリームを添えて。 Brownie de chocolate caliente servido con helado de vainilla.

7.90€

温かいチョコレートブラウニーにバニラアイスクリームを添えて。 Brownie de chocolate caliente servido con helado de vainilla.

ピスタチオティラミス Tiramisú de pistacho

当店の定番ティラミス、ピスタチオクリーム添え Nuestro tiramisú clásico, con crema de pistacho

7.90€

当店の定番ティラミス、ピスタチオクリーム添え Nuestro tiramisú clásico, con crema de pistacho

リコッタチーズと洋梨のタルト Tarta ricota y pera

新鮮なリコッタチーズと砂糖漬けの洋梨を使った、伝統的なイタリアのタルト。 Tradicional tarta italiana de ricotta fresca y pera confitada.

7.90€

新鮮なリコッタチーズと砂糖漬けの洋梨を使った、伝統的なイタリアのタルト。 Tradicional tarta italiana de ricotta fresca y pera confitada.

リコッタチーズとピスタチオのタルト Tarta ricota y pistacho

6.00€

ヌテラピザ Pizza a la nutella

ヌテラ、マスカルポーネクリーム、パンディステッレを添えた一人分サイズ
ファミリーサイズオプション Tamaño individual, con Nutella, crema de mascarpone y Pan di stelle
Opción tamaño familiar

21.90€

ミニヌテラピザ Pizza mignon de nutella

2人用 Para dos personas

7.50€

2人用 Para dos personas

エスプレッソ Espresso

1.70€

カット Cortado

1.60€

ミルク入りコーヒー Café con leche

1.80€

アメリカ人 Americano

1.70€

カプチーノ Capuccino

2.00€

カラヒージョ Carajillo

3.20€

ピスタチオコーヒー Café pistacho

ピスタチオとエスプレッソのクリーム Crema de pistacho y espresso

3.50€

ピスタチオとエスプレッソのクリーム Crema de pistacho y espresso

溺死 Affogato

コーヒーとエスプレッソクリーム。 Crema de café y espresso.

3.50€

コーヒーとエスプレッソクリーム。 Crema de café y espresso.

ベイリーズ Baileys

3.50€

リモンチェッロ Limoncello

2.50€

ビターヘッド Amaro di capo

3.50€

アルナ Averna

3.50€

モンテネグロ Montenegro

3.50€

テキーラ Tequila

3.50€

グラッパ Grappa

3.50€

ウィスキー Whiskey

3.50€

ポマス Orujo

2.50€

その他のサイト：

Trip Advisor
Yelp
Uniiti

UNIITI作成ウェブサイト愛を込めて、

パリより Uniiti

メニュー

タパスと軽食 TAPAS Y PÍCOTEO

サラダ ENSALADAS

パスタ PASTAS

秒 SEGUNDOS

ピザ PIZZAS

ドリンク BEBIDAS

カクテルと前菜 CÓCTELES Y APERITIVOS

ビール CERVEZAS

デザート POSTRES

カフェ CAFE

チュピトス CHUPITOS

その他のサイト：

Les Dues Sicilies

メニュー

タパスと軽食 TAPAS Y PÍCOTEO

サラダ ENSALADAS

パスタ PASTAS

秒 SEGUNDOS

ピザ PIZZAS

ドリンク BEBIDAS

カクテルと前菜 CÓCTELES Y APERITIVOS

ビール CERVEZAS

デザート POSTRES

カフェ CAFE

チュピトス CHUPITOS

その他のサイト：

Les Dues Sicilies

Les Dues Siciliesのすべてのニュースをフォロー